Новости трекера
30-ДекНовый Адрес: RUTOR.INFO и RUTOR.RE
29-НояВечная блокировка в России
09-ОктПутеводитель по RUTOR.org: Правила, Руководства, Секреты

Скачать Мрачное воскресенье / Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod (1999) BDRemux 1080p | L, L1 торрентом бесплатно

D Скачать rutor_isgloomy_sunday_1999_info_bdremux_1080p_mkv.torrent
Как тут качать? Добавить в поисковую строку
Наш телеграмм

Мрачное воскресенье / Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod (1999) BDRemux 1080p | L, L1


Страна: Германия, Венгрия
Студия: Studio Hamburg Filmproduktion, Dom Film GmbH
Жанр: lрама, мелодрама
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 01:54:19

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) - Paper Pirates
Перевод: Одноголосый закадровый - lehachuev
Субтитры: русские, английские, французские, испанские, португальские (европейские, бразильские), арабские, бенгальские, боснийские, венгерские, вьетнамские, греческие, индонезийские, китайские, корейские, малаяльские, польские, румынские, сербские, турецкие, фарси, хорватские, чешские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий

Режиссер: Рольф Шюбель / Rolf Schbel

В ролях: Эрика Марожан, Йоахим Кроль, Бен Бекер, Стефано Диониси, Андраш Балинт, Геза Борош, Рольф Бекер, Ильзе Цильшторфф, Ферену Бач, Юлия Жолнаи, Арон Сипос, Эрнст Каль, Йорг Гилльнер, Денис Москитто, Иштван Мико, Михаэль Гампе, Карл Фишер, Маркус Херинг, Вернер Брем, Ваня Муэс, Дорка Гриллус, Тибор Кендереши, Анна Ракевеи, Иштван Канижай, Михаэль Квитковский, Фейт Штюбнер, Марта Бако, Себастьян Кох, Ульрике Гроте, Ласло Киш, Ференц Неметь, Штефан Вайнерт, Жужа Маньяи, Аурель Хаито, Дьёрдь Кегль, Арпад Хетеньи, Таня Нагель

Описание: Будапешт 1930-х годов. Владелец ресторана Ласло Шабо нанимает на работу пианиста Андраша. Оба влюбляются в красивую официантку Илону, которая вдохновляет Андраша на написание песни «Мрачное воскресенье», которая быстро становится популярной и всеми любимой, но её меланхоличная мелодия провоцирует целый ряд самоубийств… В Илону также влюбляется немец Ганс. Когда через несколько лет он снова приезжает в Будапешт уже штандартенфюрером, то не забывает и о своей старой влюблённости, и о дружбе с еврейским ресторатором. Однако в жизни всё настолько запутано…
По сути, фильм представляет собой художественное осмысление биографии венгерского композитора Режё Шереша (3 ноября 1899, Будапешт – 11 января 1968, там же), музыканта-самоучки, действительно в 1930-е гг. игравшего на фортепиано в будапештском ресторане «Kispipa» (в фильме и имя музыканта, и название ресторана изменены). Он сочинял песни, из которых одна — «Мрачное воскресенье» на стихи будапештского журналиста Ласло Явора — стала мировым шлягером на многие десятилетия, прославившись, в частности, как «венгерская песня самоубийц». В истории песни сложно отличить факты от легенд. Однако доподлинно известно, что сам Режё Шереш спустя годы действительно пытался покончить с собой, бросившись с крыши, однако выжил и свёл счёты с жизнью, повесившись в больнице.



Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV

Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 34981 kbps, 0.714 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - MVO Paper Pirates
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - VO lehachuev
Аудио 3: German, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 3709 Kbps/1509 Kbps - Original
Формат субтитров: softsub (SRT), PGS
 MediaInfo


 Скриншоты


Релиз группы: [br]

[/b]


Оценка
КатегорияЗарубежные фильмы
Жанрlрама, мелодрама
Раздают
Качают
Добавлен11-04-2025, 18:47
Размер31.59 GB
Добавить в


Добавить комментарий

Оставить комментарий

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
up
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.